EXPAT GUIDE

Estratto dalla guida « EXPAT GUIDE : Londres et ses quartiers » ("EXPAT GUIDE : Londra e i suoi quartieri") Di Guylaine Amyot, Florence Le Bihan e Anne Ricard www.expatguide.co.uk

« .... Natale, la festa più importante. Il paese si ferma completamente il 25 e 26 dicembre. Numerosi rituali si svolgono durante tutto il mese di dicembre:

> I parties (feste) di Natale, perfettamente rese nel film Love Actually.

> Le cartoline per gli auguri di Natale, inventate nel 1893 da Henri Cole e il suo incisore John Horsley, si inviano prima delle feste di fine anno (e non in gennaio, come le nostre). Fungono da decorazione della casa per Natale, disposte sul camino, attaccate lungo un nastro sospeso. Danno un bel surplus di lavoro alla Posta Reale.

> I Christmas Carols (canzoni di Natale) sono conosciuti da tutti e cantati nelle sale da concerti. Durante tutto il mese di dicembre ci sono concerti di Christmas Carols, consultate le locandine nelle chiese, e non perdetevi quelli alla Royal Festival Hall o alla Royal Albert Hall. Alcuni concerti della domenica pomeriggio possono essere un’occasione per i vostri bambini per conoscere questa usanza e per "accompagnare il coro". Royal Festival Hall (Southbank) www.rfh.org.uk Royal Albert Hall (Hyde Park) www.royalalberthall.co.uk

> Alcune sale propongono degli spettacoli natalizi famigliari. Spesso si ripetono di anno in anno. Ci sono anche le pantomime o tradizionalmente i personaggi femminili vengono interpretati dagli uomini e viceversa. Il pubblico è invitato a gridare e incoraggiare gli attori. Anche tutte le scuole organizzano i loro spettacoli di Natale e cantano i loro Christmas Carols.

> La torta di Natale si serve alla fiamma. Per la gioia degli occhi potrete ammirare questi splendidi dolci da Harrods o da Jane Asher Party Cakes, il negozio dove troverete anche tutti gli strumenti necessari per questa decorazione. La preparazione della torta di Natale comincia in ottobre, di modo che tutti gli ingredienti abbiano il tempo di macerare. Harrods 87 Brompton Rd, Sw1 00 44 (0) 20 7730 1234 Jane Asher Party Cakes 24 Cale St, SW3 3QU 00 44 (0) 20 7584 6177

> Il Christmas Tree (l’albero di Natale): questa tradizione tedesca fu lanciata dalla regina Vittoria e dal suo consorte principe Alberto, che furono illustrati insieme ai loro figli intorno all’albero nell’Illustrated London News verso il 1840. Un grande albero, offerto dalla Norvegia dopo ll’ultima guerra mondiale, troneggia in Trafalgar Square.

Les illuminations de Noël chez Harrods - 17.3 Kb > Le illuminazioni natalizie restano una delle ragioni per le quali i francesi vanno a Londra a Natale, anche se nel corso degli anni si sono ridotte, per ragioni economiche. Poche belle vetrine, ad eccezione di quelle di Fortnum & Mason (Picadilly Av.)

> Alcune proprietà come Hampton Court e Somerset House montano una pista di pattinaggio (ice ring) all’aperto dal 25 novembre al 30 gennaio. E’ magico pattinare con la propria famiglia in questo scenario sontuoso. Ma attenzione, è necessario riservare (affitto pattini). Somerset House Ice Rink www.somerset-house.org.uk

> Non perdetevi i numerosi mercatini natalizi spesso organizzati da istituzioni di beneficienza. Degli artigiani vendono i loro prodotti. Ideale per i regali di Natale!... »

http://www.expatclic.com/eofi/article.php3?id_article=632